BBC
INTERVIEW CARRIE ANN MOSS



CARRIE ANN MOSS SUR BBC.CO.UK
Ce qu'elle pense des retrouvailles avec l'équipe de Matrix...

BBC: Comment était-ce de retrouver toute l'équipe de "Matrix" ?

Carrie-Anne Moss: C'était difficile de savoir que le premier matrix était terminé. J'ai mis plusieurs mois à m'en remettre, mais revenir en tant qu'équipe s'est fait graduellement. Cela a d'abord commencé lorsque les acteurs se sont retrouvés pour l'entrainement physique. Nous avons d'abord été à San Francisco où nous avons rencontré l'équipe locale et ensuite nous avons passé huit mois ici en Australie... cela va être dur de dire au revoir. Mais d'un autre côté je pense que je serais contente de dire "au revoir". J'ai joué le rôle de Trinity pendant une longue période et j'en ai adoré chaque instant. Mais ça sera aussi cool de pouvoir quitter ma tenue en PVC et dire adieu a Trinity pour le restant de mes jours !

BBC: Comment était-ce de retrouver le personnage de Trinity ?

Carrie-Anne Moss: C'est vraiment bizarre et très difficile à expliquer. Ce n'est même pas quelque chose dont j'ai conscience moi-même. Mon entourage s'en rends plus compte. Disons que lorsque je deviens Trinity mon énergie change lorque je suis à l'entrainement. Lorsque l'on tourne et que j'enfile mes lunettes, mon costume, je suis Trinity. Quand je retire les lunettes je ne suis plus elle. Ce n'est plus que l'acteur.

BBC: Est-ce que c'est un rôle très physique?

Carrie-Anne Moss: C'était beaucoup plus dur cette fois-ci. Je savais à quoi m'attendre. La dernière fois, j'étais juste contente d'avoir le rôle. Cette fois je savais ce que mon corps allait devoir endurer. On s'entrainait jusqu'au point où je ne pouvais même plus marcher tellement mes genoux étaient courbaturés. Keanu, Laurence et Hugo étaient dans le même état. Quand on se battait, il n'y avait pas un seul moment où mon corps ne souffrait pas, et ça a dué un an. C'était difficile à vivre, c'était dur physiquement et mentalement. Le résultat final est super mais le faire était vraiment très dur. Je me suis cassé la jambe, Keanu s'est blessé à la cheville et Laurence au poignet. Je crois que Hugo est le seul qui en soit sorti indemme. J'ai eu beaucoup d'hématomes et de blessures mais ça va mieux maintenant.

BBC: Quel type de réactions recevez-vous des fans?

Carrie-Anne Moss: Je n'ai que des réactions positive "Oh vous êtes la fille de Matrix" - "Cool" Petits garcons, petites filles, vieux, jeunes, je n'ai jamais eu de trucs bizarres... Juste des gens qui aiment Trinity et le film.

 

Traduction par code-matrix.net Source BBC.CO.UK





BBC
INTERVIEW CARRIE ANN MOSS